English

MEME ミーム

IDIOM of the DAY!!! 今日のイディオム!!

今日のイディオムは:

“pull your socks up”

He’ll lose his job unless he pulls his socks up and starts doing a lot better.

 

一体どういう意味でしょう??

皆さんもご一緒にお考え下さい

.

.

.

5

.

.

.

4

.

.

.

3

.

.

.

2

.

.

.

1

.

.

.

このイディオム、「身を引き締める・頑張る」という意味なんです!

He’ll lose his job unless he pulls his socks up and starts doing a lot better.

<訳>彼、頑張って成績を伸ばさないとクビになっちゃうよ。

 

皆さんも是非使ってみてくださいね!

 

IDIOM of the DAY!!! 今日のイディオム!!

今日のイディオムは:

“feel the pinch”

Since the price of oil went up, lots of businesses have been feeling the pinch.

 

一体どういう意味でしょう??

皆さんもご一緒にお考え下さい

.

.

.

5

.

.

.

4

.

.

.

3

.

.

.

2

.

.

.

1

.

.

.

このイディオム、「金欠である・経済的に難しい」という意味なんです!

Since the price of oil went up, lots of businesses have been feeling the pinch.

<訳>石油の値段が上がってから、多くの会社は経済的に難しい状況に陥っている。

 

皆さんも是非使ってみてくださいね!

 

IDIOM of the DAY!!! 今日のイディオム!!

今日のイディオムは:

“behind the times”

Neil is really behind the times. He doesn’t even know what rap music sounds like!

 

一体どういう意味でしょう??

皆さんもご一緒にお考え下さい

.

.

.

5

.

.

.

4

.

.

.

3

.

.

.

2

.

.

.

1

.

.

.

このイディオム、「時代遅れ」という意味なんです!

 

Neil is really behind the times. He doesn’t even know what rap music sounds like!

<訳>ニールって本当に時代遅れだよね。だってラップ音楽がどんな物かも分からないんだよ!

 

皆さんも是非使ってみてくださいね!